bosszú

месть

* * *

формы: bosszúja, bosszúk, bosszút

месть

bosszút állni vkin v-ért — мстить/отомстить кому-чему

* * *

[\bosszút, \bosszúja] месть, отместка, мщение;

édes — а \bosszú месть сладка;

\bosszúból — в отместку; \bosszúért kiált — взывать к мести; \bosszút áll vkin vkiért, vmiért — мстить/отомстить кому-л. за кого-л., за что-л.; \bosszút áll ellenségén — мстить врагу; véres \bosszút áll vkiért — мстить кровью за кого-л.; \bosszút forral (vki ellen) — замышлять/замыслить v. затаивать/затаить месть; держать камень за пазухой на кого-л. v. против кого-л.; kitölti \bosszúját vkin — вымещать/выместить зло на ком-л.; \bosszút liheg — дышать мщением/местью